Termos

Em vigor desde 12 de Agosto de 2026.

O orwell.pt é um serviço gratuito, operado a partir de Portugal. Se o usas, aceitas estas regras.

A tua conta

A tua conta vive na aplicação, no teu aparelho. Podes guardar uma cópia da conta num ficheiro, com uma palavra-passe só para esse ficheiro. Se perderes a palavra-passe da conta e não tiveres cópia, a conta perde-se. Não há cópia em servidor nenhum que ta devolva. Guarda o ficheiro de exportação num sítio seguro.

Para usares este servidor, tens de ter pelo menos 16 anos.

O que não se faz aqui

Não conseguimos ler o que escreves, por isso não moderamos o conteúdo. Isso não quer dizer que tudo é permitido. É proibido usar este serviço para actividades ilegais. Em especial, é proibido partilhar material de abuso de menores, fazer ameaças, assediar alguém ou atacar a infraestrutura de outros.

Quem administra cada canal faz a moderação, com as ferramentas que a aplicação lhe dá. Se nos avisarem de uso ilegal, podemos suspender o acesso de uma conta ao servidor. Cooperamos com as autoridades competentes no que a lei exige. Na prática, podemos dar pouco, porque não temos as chaves.

Sem garantias

Damos o serviço tal como está. Não garantimos que está sempre disponível, que conserva os teus dados nem que serve para um fim em particular. Pode haver interrupções, mensagens ainda não entregues podem perder-se, e a aplicação pode mudar. Não somos responsáveis por danos que venham do uso do serviço, até ao limite máximo que a lei portuguesa permite.

O servidor guarda as mensagens cifradas durante 30 dias, para chegarem a quem estava desligado. Não somos um arquivo. O histórico que conta é o que está no teu aparelho.

O código

A aplicação tem licença AGPL-3.0. Estes termos valem para este servidor e para o seu funcionamento, e não para o código.

Mudanças

Estas regras podem mudar. A data no topo diz desde quando valem. A partir dessa data, aplica-se o que estiver escrito nesta página.

Contacto

contacto@orwell.pt. Lei aplicável: portuguesa.

Uma nota: escrevemos este texto para ser claro, e ele não substitui aconselhamento jurídico.